Именник. Женские имена (К - О)
К КАЗИМИРА (польск.) - миротворица.
КАЛЕРИЯ (болг.) - добрая, красивая.
КАЛЛИСТА (греч.) - прекраснейшая. Сокр.: Алиса, Аля, Каля.
КАМЕЛИЯ (болг.) - по названию цветка.
КАМИЛЛА (лат.) - девушка безупречного происхождения, прислуживавшая при жертвоприношении.
КАПИТОЛИНА (лат.) - от капитолий. Сокр.: Капа, Лина, Тоня.
КАРИНА (рус. нов.) - от Карское море.
КАРМЕЛА (др.-евр.) - букв. виноградник.
КАРМЕН (исп. из лат.) - имя древнеримской богини пророчества.
КАРОЛИНА (зап.) - мужественная.
КИРА (греч.) - властная, госпожа.
КЛАВДИЯ (лат.) - римское родовое имя. Сокр.: Клава, Кланя, Клаша.
КЛАРА (лат.) - ясная, светлая.
КЛЕОПАТРА (греч.) - слава отца, славная по отцу. Сокр.: Клепа, Клера, Лера.
КЛИМЕНТИНА (болг.) - милостивая.
КОЛОМБИНА (франц.) - голубка. КОЛОМБА. Сокр.: Бина.
КОНКОРДИЯ (лат.) - имя древнеримской богини согласия. Сокр.: Дия, Кона, Кора.
КОНСТАНЦИЯ (лат.) - постоянная.
КОНСУЭЛО (исп.) - утешение божьей матери.
КОРА (греч.) - дева.
КОРДЕЛИЯ (лат.) - сердечная.
КОРИННА (греч.) - девушка.
КОРНЕЛИЯ (болг.) - римское родовое имя.
КРИСТИНА (греч.) - христианка. ХРИСТИНА. Сокр.: Кристя, Христя.
КСАНТИЯ (болг.) - золотоволосая, рыжая. КСАНТА.
КСЕНИЯ (греч.) - гостеприимная. АКСИНЬЯ, КСЕНЬЯ, ОКСАНА. Сокр.: Ксана, Ксеня.
Л ЛАДА (слав.) - богиня домашнего очага и любви, милая жена.
ЛАЛА (инд.) - букв. жемчуг.
ЛАРИСА (греч.) - чайка. Сокр.: Лара, Лора.
ЛАУРА (зап.) - от лавр: увенчанная лавровым венком.
ЛЕДА (возм. из ликийского) - женщина.
ЛЕЙЛА (арабск.) - букв. как ночь.
ЛЕОКАДИЯ (греч.) - по названию острова, знаменитого храмом Аполлона.
ЛЕОНИЛЛА (франц.) - львица. ЛЕЯ.
ЛЕОНОРА (греч.) - сострадательная, милосердная. ЭЛЕОНОРА.
ЛЕОНТИНА (греч.) - львиная. Сокр.: Лея, Лина, Тина.
ЛИВИЯ (лат.) - иссиня-черная.
ЛИДИЯ (греч.) - из Лидии, области в Малой Азии. Сокр.: Лида, Лиля.
ЛИЛИЯ (рус.) - по названию цветка. ЛИЛИАНА. Сокр.: Лиля.
ЛИНА (зап.) - сокращение от АКУЛИНА, КАПИТОЛИНА, МАГДАЛИНА и т.д.
ЛИНДА - сокращение от БЕЛИНДА, ТЕОДОЛИНДА и т.д.
ЛИНН (англ.) - букв. озеро.
ЛИЯ (др.-евр.) - быстрая, букв. антилопа.
ЛОЛА (исп.) - сокращение от ДОЛОРЕС.
ЛОЛИТА (исп.) - ласкательное к ЛОЛА.
ЛОРА (рус. совр.) - аббревиатура: "Ленин, Октябрьская Революция". Сокр.: к ЭЛЕОНОРА и др.
ЛОТТА - сокр. к ШАРЛОТТА и т.д.
ЛУИЗА (зап.) - прославившаяся в сражении.
ЛУКРЕЦИЯ (лат.) - богатая.
ЛЮБАВА (слав.) - любящая, любимая.
ЛЮБОВЬ (рус.) - букв. любовь. Сокр.: Люба
ЛЮБОМИЛА (слав.) - любимая, милая.
ЛЮДВИГА (нем.) - прославленная в битве.
ЛЮДМИЛА (рус.) - милая людям. Сокр.: Люда, Люся, Ляля, Мила.
ЛЮСИ (франц.) - светоносная.
ЛЯЛЯ (рус.) - сокр. от церковных ЕЛЕНА, ЛИДИЯ, ЛЮДМИЛА и т.д.
М МАВРА (греч.) - черная, темная. Сокр.: Мава, Мавруня, Мавруша.
МАГДАЛИНА (греч.) - по названию деревни в Палестине - Магдала. Сокр.: Лина, Магда.
МАЙЯ (греч.) - имя богини; (рус. нов.) - в честь майских праздников и месяца мая.
МАЛАНЬЯ (греч.) - черная. МЕЛАНЬЯ. Сокр.: Ланя, Маня, Маняша, Мела, Меланя, Мелаша.
МАЛЬВИНА (др.-герм.) - друг справедливости.
МАРГАРИТА (лат.) - жемчуг, жемчужина. Сокр.: Мара, Марга, Рита.
МАРИАМНА (рус. из др.-евр.) - любимая, желанная. МАРИАМ, МАРЬЯМА, МАРЬЯНА. Сокр.: Мара, Яна.
МАРИАННА (зап.) - сложение двух имен: Мария, Анна.
МАРИНА (рус. из лат.) - марская, эпитет Афродиты.
МАРИЯ (рус. из др.-евр.) - любимая, желанная, госпожа. МАНОН, МАРИ, МАРИЕТТА, МАРИКА, МАРИОН, МАРИТА, МАРИЦА, МАРЬЯМ, МЭРИ и т.д. Сокр.: Маня, Мара, Маруся, Маша, Мура, Муся.
МАРКСЭНА (совр. рус.) - соединение "Маркс - Энгельс".
МАРТА (сир.) - хозяйка, госпожа. Церк. МАРФА.
МАРТИНА (лат.) - производное от имени бога Марса.
МАТИЛЬДА (др.-герм.) - обретшая силу в сражении. Сокр.: Метиль.
МАТРЕНА (рус. из лат.) - знатная женщина, от церк. МАТРОНА. Сокр.: Матреша, Матуся, Матюша, Мотря, Мотя, Муся, Туся.
МЕДЕЯ (греч.) - по имени легендарной дочери колхидского царя.
МЕЛИССА (англ.) - пчела.
МЕЛИТИНА (греч.) - сладкая, как мед.
МЕРСЕДЕС (исп.) - имя составлено из фразы о милосердии и вознаграждении Девой Марией.
МИКЕЛА (ит.) - богоподобная.
МИЛАНА (слав.) - милая. МИЛЕНА, МИЛИЦА. Сокр.: Лана, Миля.
МИЛЛИ - сокр. от АМАЛИЯ.
МИННА (др.-герм.) - букв. любовь. Сокр. от ВИЛЬГЕЛЬМИНА.
МИНОДОРА (греч.) - дар Луны.
МИРАБЕЛЛА (нем.) - чудесная.
МИРАНДА (ит.) - удивительная. МИРАНДОЛИНА.
МИРОПИЯ (греч.) - сохранительница мира.
МИРОСЛАВА (слав.) - прославленная на весь мир. Сокр.: Мира, Слава.
МИРРА (греч.) - имя матери Адониса, превращенной согласно легенде в дерево мирру (мирт).
МИРРИНА (греч.) - миртовая ветвь.
МИТРОДОРА (греч.) - дар матери. Сокр.: Дора.
МЛАДА (слав.) - юная, младшая.
МОНИКА (англ.) - единственная.
МУЗА (греч.) - вдохновительница, имя богини наук и искусств.
МЮДА (совр. рус.) - сокр. от первых букв "Международный юношеский день"
Н НАДЕЖДА (рус.) - букв. надежда. НАДЕЖА, НАДИНА, НАДИЯ. Сокр.: Дина, Нада, Надя.
НАТАЛИЯ (лат.) - рождественская, рождество, природная. НАТАЛЬЯ. Сокр.: Наля, Ната, Наташа, Таля, Тата, Таша, Туся.
НЕОНИЛА (греч.) - молодая, младшая. НЕНИЛА, НЕОНИЛЛА. Сокр.: Неля, Нила.
НЕРИНА (ит.) - нереида, по имени мифической дочери Нерея.
НИДА (рус.) - сокр. к АНТОНИДА. Церк. ПЛАТОНИДА и т.д.
НИКА (греч.) - имя богини победы.
НИКОНИЯ (болг.) - победительница.
НИЛА - сокр. к НЕОНИЛЛА. Церк. ФЕОНИЛЛА. и т.д.
НИМФОДОРА (греч.) - невеста. Сокр.: Дора, Нимфа.
НИНА (др.-евр.) - богом милованная. Сокр. к ИОАННА.
НИНЕЛЬ (совр. рус.) - обратное чтение "Ленин". Сокр.: Неля.
НОВЕЛЛА (лат.) - новенькая, молоденькая. Сокр.: Вела, Нела.
НОННА (егип.) - богу посвященная, чистая, святая; (лат.) - девятая.
НОРА -сокр. к МИНОДОРА и т.д.
НОРМА (ит.) - по имени героини оперы В. Беллини - гальской принцессы и жрицы.
О ОГНЯНА (болг.) - защитное имя от огня и молнии.
ОДА (нем.) - сокращение от ОДИЛИЯ и др.
ОКТАВИЯ (лат.) - восьмая.
ОКТЯБРИНА (совр. рус.) - родившаяся в октябре; названная в честь Октябрьской революции. Сокр.: Ина, Рина.
ОЛИВИЯ (лат.) - олива (маслина), символ мира.
ОЛИМПИАДА (греч.) - олимпийская, божественная. ОЛИМПИЯ. Сокр.: Ада, Лиля, Липа.
ОЛЬГА (сканд.) - святая. Сокр.: Леля, Оля.
ОФЕЛИЯ (возм. греч.) - возвеличенная, возвышенная, другое значение - помощница.
Составитель Юрий Рязанов
Художник Константин Комардин
Ист. "Уральский следопыт" №8
продолжение следует
Комментарии
Отправить комментарий