9 января 2017 г.

ИМЯ - творение человека...

...а его фантазия и творчество безграничны.

   Именник. Женские имена (А - Б)

   В этот перечень вошло более тысячи личных имен - мужских и женских, русских и заимствованных. Среди них найдутся и наиболее употребляемые, и полузабытые, и незаслуженно отринутые, и доставшиеся нам с древних времен.
   Нам интересны не только имена сегодняшние и что они обозначают. Интересны, завораживающи и полны тайного смысла имена дедов и прадедов наших, бабушек и прабабушек.

   Когда мы читаем старых русских писателей, мы поражаемся обилию "экзотических", несуразных на первый взгляд имен. СЕВЕРЬЯН, ВАРНАВА, ЗАХАРИЯ, АХИЛЛ, ФОТЕЙ, ФРАПОША, ПАВЛИН - у Н. Лескова; ФЕРАПОНТ, АНФИСА, ФИРС - у Чехова; ПАХОМ, СОФРОН, ПАТАП, МАРКО, МАНЕФА -  у Мельникова-Печерского; ФИЛАНИДУШКА, КЛЕОПАТРА, ХАРЛАМПИЙ, ФЕКЛИНЬЯ -  у А. Салтыкова-Щедрина; НИКАНДРА, АНДРОНИК, ЕВМЕНИЯ, КАЛИН КАЛИНЫЧ - у Д. Мамина-Сибиряка; ПАНЮШКА, ЕРВАСЕЙ, ЕВСЕФИЙ - у С. Максимова; АФИМЬЯ, АНТРОПКА, ВОТИЙ, ПУЛЬХЕРИЯ, НИКОДИМ, ПОРФИРИЙ - у Ф. Достоевского... А сами писатели?.. От "ранешних" до "нонешних" - какие имена! Антиох Кантемир, Аполлон Григорьев, Виссарион Белинский, Викентий Вересаев, Гаврила Державин, Арсений Тарковский,  Агния Барто, Гавриил Троепольский... Мы удивляемся этому роскошному разнообразию звучаний, смешению разных языков, вольной интерпретации разночтений, непредсказуемым вариантам сокращений, уменьшительных и ласкательных форм.


   Большинство имен  в прежней Руси были заимствованы у болгар и греков, а через них - из древнееврейского языка. Теперь, когда происходит христианизация общества, снова будут пользоваться спросом и христианские имена, и их церковные варианты.

   Пусть не удивляют читателя и редкие, но достаточно распространенные имена "из-за кордона": в наше время, когда браки смешиваются не только внутри страны, но и заключаются с зарубежными женихами и невестами, не исключено, что и дети от этих браков будут носить имена не исконные, а заимствованные. Было время для Любав и Снегурочек, было время и Анжелик; может быть, оно уже наступает для Луиз и Фридрихов - кто знает...

   Каждому имени предпослано пояснение: из какого языка оно происходит, что обозначает, какова его вариантность.
   При составлении каталога использованы: рукописный "Азбуковник" второй половины XVII века, "Указатель имен православных святых" 1913 года, "Справочник личных имен народов РСФСР" 1979 года и другие источники.

   ...ИМЯ - творение человека, а его фантазия и творчество безграничны. Жизнь дает гораздо больше именных вариаций и открытий, нежели любой справочник. Мы рады будем узнать от читателей редкие имена бабушек и дедушек, а также новообразованные. Напишите нам: КАКОГО ИМЕНИ ЗДЕСЬ НЕТ? Может быть, нам всем вместе удастся создать поистине уникальный и полный перечень.


А   АВГУСТА (лат.) - священная. Сокр.: Ава, Тина.
      АВДОТЬЯ (рус.) - от церковного ЕВДОКИЯ; (греч.) - благоволение. Сокр.: Дода, Дуня,     Дуняша, Дуся.
      АВРОРА (лат.) - имя богини утренней зари. Сокр.: Ава, Рора.
      АГАПИЯ (греч.) - добрая, любимая. Сокр.: Ага, Агаша, Гапа, Гаша.
      АГАТА (греч.) - хорошая. Сокр.: Ага.
      АГАФЬЯ (греч.) - благородная. Церк. АГАФИЯ. Сокр.: Агаша, Гаша.
      АГЛАЯ (греч.) - имя одной из трех граций, блестящая, красивая.
      АГНЕСА (греч.) - чистая, непорочная.
      АГНИЯ (греч.) - непорочная, ягненок. Церк. АГНА. Сокр.: Ага, Ася.
      АГРАФЕНА (рус.) - от АГРИППИНА (лат.) - римское родовое имя. Сокр.: Гаша, Глаша, Граня, Груша, Ина, Феня.
      АДА (др.-евр.) - букв. украшение.
      АДЕЛАЙДА (др.-герм.) - из благородного сословия. Сокр.: Ада, Алиса.
      АДЕЛИНА (др.-герм.) - благородная. Сокр.: Аделия, Адель, Алин, Алина.
      АЗА (тат.) - утешение.
      АИДА (возм. из арабск.) - вознаграждение, полезная.
      АЙНА (арабс.) - глазастая.
      АЙША (арабск.) - жизнь.
      АКСИНЬЯ (рус.) - от церк. КСЕНИЯ; (греч.) - гостеприимная.
      АКУЛИНА (рус.) - от церк. АКИЛИНА; (лат.) - орлиная, Сокр.: Акуля, Килина, Киля, Куля, Лина.
      АЛЕВТИНА (лат.) - от ВАЛЕНТИНА - здоровая. Сокр.: Ала, Аля, Тина.
      АЛЕКСАНДРА (греч.) - защитница. Сокр.: Аля, Ася, Леся, Саня, Саша, Шура.
      АЛЕКСАНДРИНА (греч.) - мужественная, отгоняющая. Сокр.: Рина.
      АЛЕНА - от ЕЛЕНА (греч.) - солнечная.
      АЛИСА (рус. нов.) - от АДЕЛАИДА.
      АЛЛА (греч.) - вторая. Сокр.: Аля.
      АЛЬБА (ит.) - утренняя заря.
      АЛЬБЕРТА (др.-герм.) - благородная, блестящая. АЛЬБЕРТИНА.
      АЛЬБИНА (лат.) - белая, белокурая.
      АЛЬВИНА (др.-герм.) - благородная. Сокр.: Аля, Вина.
      АЛЬДА (др.-герм.) - старинное имя.
      АЛЬМА (нем.) - благодетельная, благодатная.
      АЛЬМИРА (зап.) - имя, созвучное местности в Испании. Сокр.: Аля, Мира.
      АМАБЕЛЬ (англ.) - любезная, приятная.
      АМАЛИЯ (др.-герм.) - трудолюбивая. АМЕЛИЯ. Сокр.: Маля, Меля, Лиля, Лия.
      АНАСТАСИЯ (греч.) - возрожденная, воскресшая. НАСТАСЬЯ (рус.). Сокр.: Ася, Настя, Стася, Тася.
     АНГАРА (цыг.) - черная, как уголь; (рус. нов.) - по названию реки.
     АНГЕЛИНА (греч.) - возвещающая, извещающая. Сокр.: Гелина, Геля, Лина.
     АНЖЕЛА (болг.) - от  англ. АНЖЕЛИКА, АНЖЕЛИНА.
     АНИСИЯ (греч.) - исполнительная, совершенная. АНИСЬЯ. Сокр.: Аня, Нися.
     АННА (др.-евр.) - милостивая, благодатная, радость. АНЕТА, АНИТА, ГАННА, НИНОН. Сокр.: Аникуша, Анка, Аннушка, Анюра, Анюся, Анюша, Аня, Ася, Ганка, Нета, Нита, Нюра, Нюся, Нюта, Нюша.
     АНТОНИДА - от церк. АНТОНИНА.
     АНТОНИНА (рус. из греч.) - вступающая в бой, состязающаяся. Сокр.: Ина, Нина, Тоня, Тося.
     АНТОНИЯ (зап.) - женский вариант от  АНТОНИЙ.
     АНТУАНЕТТА (франц.) - увеличивающая цену.
     АНФИСА (греч.) - цветущая. Сокр.: Аня, Фиса.
     АПОЛЛИНАРИЯ (греч.) - посвященная Аполлону. Сокр.: Лина, Поля.
     АПОЛЛОНИЯ (рус. из греч.) - женский вариант от АПОЛЛОН. Сокр.: Лона, Поля.
     АПРАКСИЯ (греч.) - от ЕВПРАКСИЯ. Сокр.: Прася, Прося.
     АРАБЕЛЛА - древнее шотландское имя.
     АРАМИНТА (лат.) - алтарь любви.
     АРИАДНА (греч.) - приятная. Сокр.: Ада, Адна, Адя, Ара.
     АРИНА (рус.) - от церк. ИРИНА (греч.).
     АСПАЗИЯ (греч.) - милая, желанная. АСПАСИЯ.
     АСТА (греч.) - горожанка.
     АСТРИД (сканд.) - страстная.
     АФАНАСИЯ (греч.) - бессмертная. Сокр.: Нася, Фася, Фося.
     АФРОДИТА (греч.) - имя богини любви и красоты.
     АЭЛИТА (совр. рус.) - по имени героини романа А. Толстого.
     АЭЛЛА (греч.) - бурная.
Б  БЕАТРИСА (лат.) - счастливая.
    БЕЛА (др.-рус.) - белая. БЕЛЯНА. Сокр.: Лана.
    БЕЛЛА (лат.) - прекрасная.
    БЕРИСЛАВА (др.-болг.) - берущая славу.
    БЕРТА (др.-герм.) - великолепная.
    БЛАГА (болг.) - хорошая, добрая. БЛАГАНА, БЛАГИНА.
    БЛАНКА (исп.) - белая, белокурая, светлая.
    БОЖАНА (болг.) - божественная.
    БОЖИДАРА (болг.) - подаренная богом.
    БОРЯНА (болг.) - борющаяся.
    БОЯНА (болг.) - богатая. Сокр.: Бойка, Бона.
    БРАНИСЛАВА (слав.) - оберегающая славу.

Составитель Юрий Рязанов
Художник Константин Комардин
Ист. "Уральский следопыт" №8

продолжение следует

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...